Over the last 20 years, I’ve regularly visited the Educational Bookshop in East Jerusalem, the city’s finest bookstore. Its Palestinian owner, Mahmoud Muna, is a humane and witty man. It was therefore a treat to read his recent piece in the London Review of Books, mostly questioning the understanding and knowledge of Western journalists arriving…